On the Recyclability of Glass Fiber Reinforced Thermoset Polymeric Composites towards the Sustainability of Polymers’ Industry